一廂情願

拼音:yi xiang qing2 yuan4
完全出自單方面的主觀意願, 不管對方意願如何。 如: “你若抱持這種一廂情願的想法, 到最後可能落得一場空。” 亦作“一相情願”。

Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一廂情願 — (一廂情願, 一厢情愿) 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一相情願 — (一相情願, 一相情愿) 亦作“一廂情願”。 指單方面的願望或不考慮客觀實際情況的主觀意願。 《兒女英雄傳》第十回: “莫若此時趁事在成敗未定之天, 自己先留個地步: 一則保了這沒過門女婿的性命;二則全了這一相情願媒人的臉面。” 魯迅 《且介亭雜文末編‧答徐懋庸並關於抗日統一戰線問題》: “聲聲口口說聯合任何派別的作家, 而仍自己一相情願的制定了加入的限制與條件。 這是作家忘記了時代。” 毛澤東 《中國革命戰爭的戰略問題》第一章第四節: “粗心大意的軍事家, 不去這樣做,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一相情願 — 拼音:yi xiang qing2 yuan4 完全出自單方面的主觀意願, 不管對方的意願如何。 兒女英雄傳·第十回: “莫若此時趁事在成敗未定之先, 自己先留個地步, 一則保了這沒過門女婿的性命, 二則乏這一相情願媒人的臉面。” 亦作“一廂情願”。 [反] 兩相情願 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一相情愿 — (一相情願, 一相情愿) 亦作“一廂情願”。 指單方面的願望或不考慮客觀實際情況的主觀意願。 《兒女英雄傳》第十回: “莫若此時趁事在成敗未定之天, 自己先留個地步: 一則保了這沒過門女婿的性命;二則全了這一相情願媒人的臉面。” 魯迅 《且介亭雜文末編‧答徐懋庸並關於抗日統一戰線問題》: “聲聲口口說聯合任何派別的作家, 而仍自己一相情願的制定了加入的限制與條件。 這是作家忘記了時代。” 毛澤東 《中國革命戰爭的戰略問題》第一章第四節: “粗心大意的軍事家, 不去這樣做,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一厢情愿 — (一廂情願, 一厢情愿) 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 兩相情願 — 拼音:liang3 xiang qing2 yuan4 雙方同意, 心甘情願。 西遊記·第三十回: “女貌郎才, 兩相情願, 故配合至此多年。” 醒世恆言·卷七·錢秀才錯占鳳凰儔: “況你的心跡已自洞然, 女家兩相情願, 有何嫌疑?” 或作“兩廂情願”。 [反] 一相情願 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 拼音:xiang 1. 正屋兩側的房間。 如: “廂房”、 “廂屋”。 樂府詩集·卷三十四·相和歌辭九·古辭·相逢行: “音聲何噰噰, 鶴鳴東西廂。” 元·王實甫·西廂記·第三本·第二折: “月暗西廂, 鳳去秦樓。” 2. 靠近城市的地區。 如: “城廂”、 “關廂”。 水滸傳·第一○三回: “城中坊廂里正, 逐一排門搜捉凶人王慶。” 3. 邊、 旁、 方面。 多用於舊小說、 戲曲。 如: “這廂有禮”、 “一廂情願”。 明·湯顯祖·南柯記·第四十二齣: “怕不是我身廂有什麼纏魂不定?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一力 — 1.協力;合力。 《韓非子‧功名》: “人主者, 天下一力以共戴之, 故安。” 《新唐書‧吐蕃傳上》: “但上下一力, 議事自下, 因人所利而行, 是能久而彊也。” 2.一把氣力。 指一人之力。 清 劉向 《新序‧刺奢》: “聞大王將起中天臺, 臣願加一力。” 3.盡力;竭力。 宋 周密 《齊東野語‧謝惠國坐亡》: “使臣至是一力回護, 幸而免焉。” 元 王實甫 《西廂記》第五本第四摺: “ 張生 , 你若端的不曾做女婿呵, 我去夫人根前一力保你。” 周立波 《桐花沒有開》二: “… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剃頭挑子一頭熱 — (剃頭挑子一頭熱, 剃头挑子一头热) 過去理髮師的擔子一頭為板凳與工具箱, 一頭為火爐, 因稱“剃頭挑子一頭熱”。 用以比喻一廂情願。 呂劇《李二嫂改嫁》第六場: “ 李二嫂 年輕守了寡, 人品好來又能幹。 要是把她弄到手, 再也不用我動彈。 可就是剃頭挑子一頭熱, 又不敢明着去胡纏。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剃头挑子一头热 — (剃頭挑子一頭熱, 剃头挑子一头热) 過去理髮師的擔子一頭為板凳與工具箱, 一頭為火爐, 因稱“剃頭挑子一頭熱”。 用以比喻一廂情願。 呂劇《李二嫂改嫁》第六場: “ 李二嫂 年輕守了寡, 人品好來又能幹。 要是把她弄到手, 再也不用我動彈。 可就是剃頭挑子一頭熱, 又不敢明着去胡纏。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.